|
|
 |
 |
|
|
© 1999-2000 InterSoft
|
МультиЛекс 2.0 Французский
Богатая словарная информация. В русских и французских словах показываются ударения, даётся транскрипция для французских слов, есть грамматические и стилевые пометы, и пр. Благодаря тщательной разметке словарные статьи на экране компьютера читаются даже лучше, чем в печатном словаре. Корректная «локализация»: разработчики затратили много усилий для того, чтобы обеспечить возможность работы одновременно с русским и французским языком. Были решены следующие проблемы: Клавиатура.
МультиЛекс 2.0 Фр. работает с русской, французской и английской раскладкой
клавиатуры, позволяя вводить в запросе на поиск одновременно русские и
французские слова с надстрочными знаками. В МультиЛекс 2.0 Фр. встроен
внутренний переключатель клавиатуры, переключающий раскладку клавиатуры
независимо от наличия переключателя в Windows. Шрифты.
В комплект МультиЛекс 2.0 Фр. входят лицензионные русские и французские
шрифты типа TrueType, дающие возможность распечатывать словарные статьи
на принтере, а также просто набирать документы в Word и других приложениях
Windows. Поиск.
Пользователь может вводить в строку запроса русские и французские слова
вперемешку, при этом все специальные французские символы будут видны одновременно
с русскими буквами. Для этого требуется только переключать клавиатуру
обычным для Windows способом. Независимость
от версии Windows. Программа
корректно работает с русской, французской, американской и панъевропейской
версиями Windows. Грамматические сведения. Система справки включает богатую справочную информацию по пользованию словарями. Носитель и упаковка. МультиЛекс 2.0 Фр. издаётся на CD-ROM в пластиковой коробочке, с русским руководством, в цветной картонной коробке. Минимальные требования к компьютеру:
|
|
Французско-русский
/ русско-французский электронный словарь — единственный на рынке. Впервые
на российском рынке программных продуктов появляется французско-русский
/ русско-французский электронный словарь общей лексики. МультиЛекс 2.0
Фр. содержит «Новый французско-русский и русско-французский словарь» О.В.
Раевской (М., «Русский язык», 1996), включающий 40000 слов и словосочетаний
во французско-русской и 60000 — в русско-французской части. Особенность
этого издания — наличие во всех словарных статьях французской фонетической
транскрипции. Словарь, так же, как и другие словари компании «МедиаЛингва»,
лицензирован для использования в электронной форме.