© 1999-2000 InterSoft
All rights reserved.  

Adobe PageMaker 6.5 Plus
Разработка публикаций профессионального качества

Широкие возможности дизайна и верстки программы Adobe PageMaker позволяют создавать самые убедительные и наглядные материалы, как в традиционном, так и электронном исполнении. Благодаря исключительной универсальности программы вы можете выпускать документы любой степени сложности - от бюллетеней и брошюр до иллюстрированных журналов и рекламы. Большой выбор страниц-шаблонов и новые свойства программы - слои и фреймы - значительно облегчают разработку структуры документов, а разнообразные инструменты обеспечивают точное размещение объектов.

Достоинства

Расширенная совместимость. Являясь неотъемлемой частью общей издательской концепции фирмы Adobe, PageMaker органично вписывается в семейство программных продуктов, которое включает в себя Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, а также высококачественные шрифты Adobe и средства управления ими. Новый интерфейс программы значительно сближает PageMaker с другими программами фирмы Adobe. PageMaker также совместим с продуктами других фирм-разработчиков программного и аппаратного обеспечения, он работает на основных компьютерных платформах - Macintosh, Power Macintosh, Windows 95 и Windows NT 4.0 Workstation, позволяя совместно использовать файлы, созданные на разных компьютерах и в разных операционных средах.

Новые средства подготовки электронных публикаций. Мировой лидер среди профессиональных программ для традиционной полиграфии, PageMaker также предоставляет возможность создания электронных документов для сети Интернет. Широкий набор средств обеспечивает распространение материалов в форматах HTML или PDF (Portable Document Format - формат переносимых документов, разработанный фирмой Adobe). Вы можете создавать и проверять гиперссылки непосредственно в программе PageMaker, а также преобразовывать традиционные полиграфические документы в электронные интерактивные страницы.

Точная и высококачественная цветопередача. Программа PageMaker гарантирует вам точную цветопередачу на всех этапах работы. Исчерпывающие средства обработки цвета включают в себя расширяемую систему управления цветами и новые возможности печати HiFi-цветов. Кроме того, PageMaker позволяет добиваться исключительных результатов при выполнении треппинга, спуска полос и цветоделения.

Комплект поставки PageMaker включает программы Adobe Acrobat Distiller и Acrobat Reader, что позволяет создавать и распространять файлы в формате PDF. Кроме того, интерактивный обучающий курс, знакомящий с новыми свойствами PageMaker 6.5, учебные фильмы и руководства с рекомендациями и практическими советами помогут вам быстро освоить программу. В целом, комплект поставки PageMaker содержит абсолютно все необходимые средства для эффективного создания и распространения публикаций профессионального качества.

Вместе с программами Adobe - от проекта к публикации
Независимо от типа создаваемых документов, пользователи проходят один и тот же путь: разработка отдельных компонентов, создание на их основе единого макета и, наконец, публикация. При этом публикация документов может осуществляться как традиционным способом (в виде печатных материалов), так и в цифровой форме (на сменных носителях или в компьютерной сети). Программные продукты, разработанные фирмой Adobe, предоставляют вам широкие творческие возможности в создании разнообразных документов. Фирма Adobe была основана в 1982 году и сыграла значительную роль в революционном развитии настольных издательских систем. Сегодня она занимает третье место в мире среди фирм, создающих программное обеспечение для персональных компьютеров, и специализируется на разработке профессиональных программ и технологий для всех этапов подготовки всевозможных документов. Благодаря программам фирмы Adobe творческий потенциал компьютера приближается к тем возможностям, которыми обладает только человеческий мозг. Adobe обеспечит вас всеми необходимыми средствами для разработки, создания и распространения документов.

Гибкость дизайна

• Слои для хранения в одном файле нескольких версий документа, производственных аннотаций и т.п.
• Автоматическая настройка макета при изменении параметров документа или страниц-шаблонов.
• Текстовые и графические фреймы - удобный способ разработки структуры документа независимо от содержания.
• Полный контроль процесса обработки текста, в том числе трекинг, кернинг с точностью 0.001 круглой шпации и изменение ширины шрифтов.
• Использование в одной публикации сразу нескольких страниц-шаблонов.
• Встроенный текстовый процессор с функциями поиска/замены и проверки орфографии.
• Автоматическое выравнивание и настройка взаимного расположения объектов.
• Группирование, закрепление и маскирование объектов.
• Поддержка цветов в табличном редакторе Adobe Table 3.0.
• Поддержка принтеров, использующих языки Adobe PostScript и PCL и технологию QuickDraw.
• Автоматическое создание оглавления и алфавитного указателя.
• Расширенные возможности печати, включающие функцию просмотра, стили печати и печать произвольного диапазона страниц и таблиц.
• Усовершенствованное дополнение "Модульная сетка", автоматизирующее создание макетных сеток.
• Пятнадцать новых шаблонов для информационных бюллетеней, брошюр и т.п.
• Усовершенствованный инструмент "Многоугольник", позволяющий строить линии и многоугольники произвольной формы.
• Создание непечатаемых объектов.
• Управление связями с импортированными текстовыми и графическими файлами.
• Дополнение "Спуск полос" выполняет спуск полос во всех публикациях книги.
• Легкость перехода со страницы на страницу с помощью команд "Вперед" и "Назад".

Тесная интеграция с другими программами Adobe

• Возможность прямого импорта файлов программы Adobe Illustrator в публикации PageMaker и их высококачественного отображения на экране.
• Интерактивные свободнокомпонуемые палитры, возможность объединения в группы и свободного расположения на экране.
• Новые клавиатурные сокращения и меню, отвечающие стандартам фирмы Adobe.
• Увеличение скорости применения эффектов программы Photoshop в 10-20 раз.
• Копирование объектов с помощью метода "drag and drop" между несколькими публикациями, открытыми в PageMaker или в других приложениях.
• Возможность открытия и преобразования публикаций, созданных в PageMaker 4.x, 5.x и 6.x.
• Прямая связь с программами Adobe Photoshop и Adobe Illustrator.
• Поддержка обтравочных контуров программы Photoshop.

Создание электронных публикаций

• Поддержка программы Adobe Acrobat для экспорта публикаций PageMaker в формат Adobe Portable Document Format (PDF).
• Включение в комплект поставки программ Acrobat Distiller и Acrobat Reader, что позволяет создавать PDF-файлы в программе PageMaker.
• Усовершенствованное дополнение "Экспортировать HTML" для экспорта страниц и материалов программы PageMaker в формат HTML с сохранением гиперссылок.
• Автоматическое переформатирование публикаций при изменении размера и ориентации страниц, облегчающее преобразование документов для просмотра на экране.
• Специальная палитра для создания гиперссылок.
• Режим просмотра для проверки созданных гиперссылок.
• Автоматическое преобразование изображений в форматы JPEG или GIF для их использования в сети World Wide Web.
• Перемещение гиперссылок мышью методом "drag and drop" из браузера в публикацию PageMaker для простого и быстрого добавления интерактивных возможностей в электронные документы.
• Библиотека цветов для электронных публикаций, обеспечивающая наилучшую межплатформенную цветовую совместимость.
• Максимально возможное сохранение верстки при экспорте в формат HTML.
• Оптимизация RGB-цветов в PDF-файлах.
• Автоматическая генерация закладок и гипертекстовых ссылок при создании оглавления и алфавитного указателя.

Передовой уровень печати

• Интегрированный автоматический треппинг.
• Расширенный набор ICC-совместимых систем управления цветами, включая Kodak Digital Science и Apple ColorSync 2.0.
• Встроенное цветоделение простых и составных цветов, выборочная печать оригиналов на отдельные цвета, возможность редактирования угла и линиатуры растра, как для простых, так и для составных красок.
• Поддержка определения, треппинга и печати HiFi-цветов, включая библиотеку цветов PANTONE Hexachrome.
• Возможность экспорта и импорта многоканальных DCS-файлов и редактирования изображений с HiFi-цветами в программе Adobe Photoshop с помощью дополнения Channel24 фирмы VISU Technologies (поставляется отдельно).
• Поддержка стандарта профайлов ICC, что позволяет нескольким системам управления цветами использовать одинаковые профайлы устройств.
• Редактирование HiFi-цветов, обеспечивающее гибкость при печати публикаций.
• Полная поддержка формата Kodak Photo CD.
• Поддержка различных форматов, включая DCS 2.0, Scitex CT, CIE Lab TIFF и OPI.
• Оттенки цветов на уровне объектов.
• Семнадцать цветовых библиотек таких фирм, как Pantone, Toyo, Focoltone, Trumatch и DIC.
• Отображение состояния управления цветом в диалоговом окне "Цвет: Редактирование", что позволяет легко отслеживать индивидуальные цвета.
• Увеличение скорости вывода цветоделенных форм на фотоавтоматы, использующие язык PostScript Level 2.
• Автоматический импорт простых цветов из EPS-файлов в палитру цветов программы PageMaker.
• Преобразование TIFF-файлов из RGB- в CMYK-формат.
• Возможность удаления из публикаций всех неиспользованных цветов.

Расширенная совместимость с программами других разработчиков

• Полная совместимость между версиями программы для Macintosh, Power Macintosh, Windows 95 и Windows NT 4.0 Workstation.
• Быстрый доступ к контекстно-зависимым меню с помощью правой кнопки мыши в среде Windows 95 и Windows NT 4.0 Workstation.
• Новый фильтр импорта кадров в формате QuickTime в публикации PageMaker.
• Новые фильтры для файлов ClarisWorks 4.0 и Microsoft Works 4.0 (только для Macintosh).
• Десятки фильтров импорта и экспорта.
• Язык сценариев программы PageMaker с расширенным набором возможностей.
• Расширенная архитектура дополнений с доступом к объектам, палитрам, элементам приложений, данным дополнений и связями между дополнениями.
• Дополнение "Сохранить для сервисного бюро" для передачи полного комплекта файлов партнерам.
• Преобразование файлов QuarkXPress.
• Широкий набор дополнений, в том числе "Сортировка страниц", "Разместить объекты" и "Заказной кернинг".
• Поддержка OLE 2.0.

Совместимые продукты

Импорт текста. PageMaker может импортировать файлы в различных текстовых форматах, включая ASCII, DCA/RFT, RTF, а также текст, размеченный с помощью тэгов. В системе Macintosh вы можете импортировать файлы из программ Microsoft Word (версий 3.0, 4.0, 5.0 и 6.0), Word для Windows (версий 6.0 и 7.0), WordPerfect (версий 2.x и 3.0/3.1), WordPerfect для Windows и DOS (версий 4.2, 5.x и 6.x), Mac-Write II и MacWrite Pro, Microsoft Works (версий 2.0, 3.0 и 4.0), WriteNow (версий 2.x и 3.0), Claris-Works (версий 1.0, 2.0, 3.0 и 4.0), XyWrite III. В среде Windows вы можете импортировать файлы из программ WordPerfect (версий 5.x и 6.x), Microsoft Word для DOS (версий 3.0, 4.0, 5.0 и 6.0), Word для Windows (версий 2.0, 6.0 и 7.0), WordStar (версий 3.3, 4.0, 5.0 и 6.0), Windows Write, а также XyWrite III. Фильтр импорта материалов PageMaker позволяет импортировать тексты из публикаций в форматах PageMaker 5.0 и 6.0.

Экспорт текста. Текст, введенный или помещенный в публикацию, может быть экспортирован в форматах ASCII, DCA/RFT, RTF, а также в виде файла, размеченного с помощью тэгов. В системе Macintosh вы также можете экспортировать текст в форматах Microsoft Word 3.0, MacWrite II, WriteNow 2.0 и 3.0, а также XyWrite III. В среде Windows вы можете экспортировать текст в формате WordPerfect 5.0.

Электронное распространение. PageMaker позволяет экспортировать документы в форматы PDF и HTML. Диск CD-ROM содержит программу Adobe Acrobat Distiller для создания PDF-файлов, которые вы можете публиковать в сети Интернет, просматривать на экране и выводить практически на любые настольные принтеры.

Импорт изображений. PageMaker обеспечивает импорт, отображение и печать иллюстраций из большинства программ создания и обработки изображений. PageMaker включает фильтры импорта TIFF-файлов (RGB, CMYK и CIE Lab), а также изображений в форматах Kodak Photo CD, EPS, GIF, Scitex CT и DCS (версий 1.0 и 2.0). PageMaker позволяет импортировать уплотненные файлы в форматах JPEG, LZW, PackBits и Group 3 (Huffman-type); при этом он может читать и сохранять OPI-комментарии. Форматы, используемые на обеих платформах (Macintosh и Windows), включают в себя BMP, CGM, DXF, EMF, PCX, PICT (.PCT), WMF, MacPaint (.PNT), Adobe Illustrator для Macintosh (версий 5.0, 5.5 и 6.0), Adobe Illustrator для Windows (версии 4.1), а также QuickTime. В среде Windows вы также можете использовать форматы ADI, Excel Chart 3.0 и 4.0, GEM, HPGL (.AL, .PLT), PIC и WPG. Кроме того, Page-Maker для Windows распознает изображения в форматах CorelDRAW (версий 3.0, 4.0 и 5.0), CorelDRAW clip art (.CMX), Table Editor 2.1 и Tektronix Plot-10.

Импорт таблиц и баз данных. PageMaker позволяет импортировать файлы из основных программ обработки электронных таблиц и баз данных. В системе Macintosh вы можете импортировать напрямую файлы из программы Microsoft Excel (3.0, 4.0 и 5.0). Табличные файлы и базы данных из других программ импортируются с помощью текстовых и графических фильтров. В среде Windows вы можете импортировать файлы напрямую из программ Lotus 1-2-3 (версий 1.0, 2.0, 3.0, 4.0 и 5.0), Microsoft Excel (версий 4.0, 5.0 и 7.0) и Lotus Symphony (1.0, 2.0 и 3.0). PageMaker для Windows включает также фильтр импорта ODBC и источники данных для программ dBASE, Microsoft FoxPro, Microsoft Access, Microsoft SQL Server и Paradox. Кроме того, вы можете использовать текстовые и графические фильтры для импорта файлов из других программ обработки электронных таблиц и баз данных.

Сети. PageMaker работает с несколькими сетевыми программами и программами передачи данных, в том числе AppleTalk и EtherTalk в системе Macintosh и Novell в среде Windows.

Системные требования:

Power Macintosh

• Power Macintosh
  
• Операционная система Apple System Software 7.5.3 или выше
  
• 9 Mб оперативной памяти (рекомендуется 12 Мб)
  
• 26 Mб свободного дискового пространства (рекомендуется 56 Mб)
  
• CD-ROM
  
• принтер, поддерживающий язык PostScript(r) (рекомендуется)
  

Windows 95/98/Windows NT 4.0

• Процессор Intel® Pentium®
  
• операционная система Microsoft® Windows 95, 98, Windows NT 4.0 или более поздняя
  
• 16Mб оперативной памяти (рекомендуется 32 Mб) - для Windows 95/98
  
• 32 Mб оперативной памяти (рекомендуется 64 Мб) - для Windows NT 4.0
  
• CD-ROM
  
• 86 Mб свободного дискового пространства (рекомендуется 127 Mб)